La langue arabe : lettres et mots arabes

Niveau 1

Imagier sur les noms de nourriture en arabe

Commencez par télécharger les PDF ci-dessous pour le contenu du livre et sa couverture. Découpez pour vos tout-petits les images et les mots. Les pages du livre ont un format d'une demi-page A4. Vous utiliserez donc 3 feuilles A4 cartonnées, pliées en deux chacune, pour former un livre de 10 pages. Demandez à l'enfant de coller d'abord les feuilles avec les images et le cadre, ensuite le mot. Enfin, vous pouvez tout relier avec du ruban adhésif entre les pages et coller l'image de la couverture sur l'extérieur du livre.
Je vous propose aussi une page de correction pour les parents, qui contient les mots de l'imagier traduits en français et avec les phonétiques (j'utilise des règles de phonétique indiquées ici)

L'histoire de saydna nouH (Noé)

C'est une histoire courte, composée de petites phrases en arabe pour faire court pour les petits. L'objectif étant que l'enfant s'habitue à des phrases en arabe littéraire, des phrases simples, courtes, et qui s'enchaînent pour raconter l'histoire d'un prophète extrêmement patient : saydna nouH (Noé). La présence de la mer et des animaux dans l'histoire attire beaucoup les enfants.
L'histoire comporte deux images qui manquent de couleurs, je les ai laissées comme ça pour que l'enfant participe à son histoire en coloriant ce qui manque de couleurs.
Ensuite, en reliant deux papiers A4 cartonnés pliés en deux, on formera la base du livre de 6 pages. Sur ce support on collera les pages découpées des feuilles imprimées du site.

Une fiche de phonétiques accompagne aussi l'histoire pour les parents non encore habitués à la lecture de la langue arabe. A télécharger séparément.